06.A Glossary of legal terms

06 Company Law

  • Association: Legal entity established for a non-profit purpose, whose own assets are liable for its debts, while members are not personally responsible
  • Beneficial owner: Natural person who ultimately controls a company, typically by holding 25 % or more of the capital or the votes; in Switzerland reported to the transparency register since 1 October 2026
  • Commercial register: Public register of companies, kept by the cantons and searchable free of charge on zefix.ch
  • Constitutive entry: Entry in the commercial register that creates the company; before it, the company does not exist as a legal entity (e.g. corporation, LLC)
  • Cooperative: Company owned and controlled by its members who work together to meet common economic or social needs, sharing profits according to participation rather than capital
  • Corporation: Legal entity separate from its owners, established by registration, with its rights and obligations, where shareholders’ liability is limited to their contributions
  • Declaratory entry: Entry in the commercial register that merely makes public a company which already exists (e.g. sole proprietorship, general partnership)
  • Demerger: Legal process in which a company splits its business into two or more separate entities, transferring parts of its assets and liabilities to the new or existing companies
  • Directors’ liability: Personal liability of the members of the board and the managers for damage they cause to the company by breaching their duties; the limited liability of a «Limited» protects the owners, not the directors
  • Foundation: Legal entity created by dedicating assets to a specific purpose, managed by an independent board, with liability limited to the foundation’s own property
  • General partnership: Partnership where all partners actively manage a business and are jointly and severally liable for its debts and obligations
  • Legal Entity: Organisation recognised by law as having its own legal personality, separate from its owners, with the capacity to own property, enter contracts, and be liable for debts
  • Limited: Company where the shareholders’ liability for the company’s debts is limited to their capital contribution
  • Limited Liability Company: Company with a separate legal personality where members’ liability is limited to their capital contribution, combining features of partnerships and corporations
  • Limited Partnership: Partnership consisting of at least one general partner with unlimited liability and one or more limited partners whose liability is restricted to their investment
  • Merger: Combination of two or more companies into one legal entity, where assets and liabilities are transferred to the surviving or newly formed company and the former entities cease to exist
  • Minimum capital: Capital a company must have at least when it is founded: CHF 100,000 for the Swiss corporation, CHF 20,000 for the Swiss LLC
  • Partnership: Business structure in which two or more persons carry on a business together intending to make a profit. Each partner shares profits, losses, and management responsibilities, and may be personally liable for the firm’s debts
  • Personal related Company: Company closely linked to one or a few individuals, where ownership, management, and control are typically exercised by the same people
  • Principle of publicity: Nobody can claim not to have known a fact that is entered in the commercial register
  • Public deed: Document drawn up by a notary; required to found a Swiss corporation, LLC, cooperative or foundation
  • Shareholders’ agreement: Agreement among a company’s shareholders—sometimes only a subset—setting binding rules on their cooperation and governance of the company (e.g., management roles, decision-making, reserved matters) and on share transfers (including restrictions and rights of first option); shareholders who are not parties are not bound, and the company itself is never a party
  • Simple Partnership: Contractual relationship between two or more persons who combine resources to pursue a common purpose without forming a separate legal entity
  • Sole proprietorship: Business owned and operated by one individual who has full control and bears unlimited personal liability for all debts and obligations
  • Tag-along / Drag-along: Clauses of a shareholders’ agreement: the right (tag-along) or the obligation (drag-along) to sell one’s shares together with a selling shareholder
  • Transfer of Assets: Legal transaction through which a company transfers part or all of its assets and liabilities to another entity
  • Transformation: Legal reorganisation in which a company changes its legal form into another type of entity while maintaining its identity, assets, and liabilities

06 Company Law