Adequate causal connection: Link between conduct and damage that counts in law: in the ordinary course of events and according to general experience of life, the conduct must be capable of producing damage of the kind that occurred
Burden of proof: Obligation to prove a fact; whoever derives rights from a fact must prove it
Contractual liability: Liability for damage caused by not performing a contract or not performing it properly; fault is presumed
Damage: Reduction of a person’s assets caused by an event, either as effective damage or as lost profit
Deductible: Part of the damage that the injured party must bear himself or herself
Defect: A product is defective if it does not offer the safety that one is entitled to expect
Duty of care: Care that a person must take in the given circumstances to avoid harming others
Effective damage: Loss already suffered («hole in the till»), e.g. repair costs
Exclusion of liability: Agreement by which a party excludes or limits its liability in advance; not valid for intent and gross negligence
Exculpation: Proof by the debtor that he or she is not at fault, which releases him or her from contractual liability
Fault: Intent or negligence of the person who causes the damage
Fault-based liability: Non-contractual liability that requires fault of the person who caused the damage
Keeper of a motor vehicle: Person who uses the vehicle at his or her own expense and has control over it; not necessarily the owner
Legal protection insurance: Insurance that covers the financial consequences of legal disputes
Liability: Responsibility for damage caused to another
Liability insurance: Insurance that covers claims for damages made against the insured person
Limitation of claims: After a period fixed by law, a claim still exists but can no longer be enforced through the courts if the debtor raises the defence of limitation
Lost profit: Profit that the injured party would have made without the damaging event
Manufacturer: In product liability the producer of the product or of a part of it, anyone who puts his name or mark on the product, and the importer
Negligence: Failure to take the care required in the circumstances
Non-contractual liability: Liability for damage where there is no contract between the person who caused the damage and the injured party
Product liability: Strict liability of the manufacturer for personal injury and for damage to privately used property caused by a defective product
Punitive damages: Payment ordered in addition to compensation in order to punish the liable party; known in the USA, not in Swiss liability law
Pure financial loss: Damage that is neither personal injury nor property damage
Satisfaction: Payment for pain and suffering, in addition to compensation for damage
Strict liability: Liability without fault, linked to a certain situation (e.g. keeping a motor vehicle, manufacturing a product)
Tort: In common law countries the general term for non-contractual liability
Unlawfulness: Infringement of an absolute right (life, health, property) or of a legal rule that protects against the loss in question
Warranty: Responsibility for a defect of a product (good or service), to be distinguished from liability for damage